Villa Welcome Club's Summer Picnic

EN: Get ready for our annual picnic! We’re meeting again at Johanna Park, (near the bridge) and this time with a fun theme: Spanish Verbena — a traditional festival where people come together to eat, dance, and celebrate. That’s exactly what we want to do — but with a multicultural twist!

Bring a piece of your culture!
We invite you to bring something that represents your culture:
It could be a dish, drink, clothing item, object, song, instrument — whatever you feel connected to.

We'll begin with a short introduction round, where everyone shares what they brought and its meaning. Then we’ll enjoy all the food, music, and a joyful dance together!

Special highlight: Decoration Workshop!
One of our amazing volunteers is offering a creative decoration workshop at 5:00 PM right in the park.
The picnic will officially begin around 6:00 PM.

So come early if you want to take part in the workshop!
Let’s decorate, eat, and dance — together!

Register here: https://forms.gle/NSHz4BqgcKRBBp5c8

DE: Mach dich bereit für unser jährliches Picknick!

Wir treffen uns wieder im Johannapark – diesmal mit einem tollen Thema: Spanische Verbena! Das ist ein Fest, bei dem Leute zusammen essen, tanzen und feiern. Genau das wollen wir auch machen – aber mit allen Kulturen zusammen!

Bring etwas mit, das deine Kultur zeigt!
Egal ob Essen, Getränk, Kleidungsstück, Objekt, Lied oder Instrument – alles, was deine Kultur zeigt, ist willkommen.

Wir starten mit einer kleinen Vorstellungsrunde, in der jede*r erzählt, was sie/er mitgebracht hat. Danach genießen wir die Leckereien, Musik und tanzen gemeinsam.

Highlight: Deko-Workshop!
Um 17 Uhr gibt’s im Park einen Bastel-Workshop mit einer tollen Freiwillige.
Das Picknick startet offiziell ab 18 Uhr.

Komm gerne schon früher zum Workshop!
Gemeinsam dekorieren, essen und tanzen – sei dabei!

Anmeldung hier: https://forms.gle/NSHz4BqgcKRBBp5c8